1·Milkman says that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory.
米尔克曼说这些业余工作是工人们在工厂忍受重复的装配线工作所带来的屈辱之后,为恢复尊严所做的努力。
2·I struggled to regain some dignity.
我努力恢复自己的一点儿尊严。
—— 《牛津词典》
3·They finally managed to regain the beach.
他们最后终于回到了海滩。
—— 《牛津词典》
4·I slipped and struggled to regain my footing.
我滑了一下,但挣扎着站稳了脚跟。
—— 《牛津词典》
5·She paused on the edge, trying to regain her balance.
她在边缘上暂停下来,努力恢复平衡。
—— 《牛津词典》
6·The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.
俄军不得不派出战斗机俯冲轰炸以重新夺回对城市的控制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·She will now begin occupational therapy to regain the use of her hands.
她现在将开始接受职业疗法以重新使用双手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The president must seek to regain the high ground in the political debate.
该总统必须设法在这场政治辩论中重获优势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·I'm not concerned that we're in a competitive spiral—Coles has had to do what Coles has done, which is to regain price trust.
我并不担心我们正处于在一个竞争的螺旋中——高斯必须做高斯之前做的事,那就是重新获得顾客对价格的信赖。
10·Paralyzed and then wheelchair bound, it took Shivani years of pain, struggle and determination to regain control of her life and her body.
瘫痪的西瓦尼束缚在轮椅上,经过多年的痛苦、挣扎和决心,她终于重新掌控了自己的生活和身体。